OCAE (OFAC) PREGUNTAS FRECUENTES RESPUESTAS 1245 1246

FAQS 1245 1246 INGLÉS PDF

EN ESPAÑOL FAQ’S 1245 1256 PDF

Esto es una traducción libre, no oficial, realizada con fines meramente informativos. Recuerden, que en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

 

DEPARTAMENTO DEL TESORO

WASHINGTON, D.C.

OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS

 <1245 – 1246>

PREGUNTAS FRECUENTES Y SUS RESPUESTAS

 

1245. PREGUNTAS FRECUENTES ¿Qué actividades autoriza la Licencia General (GL) 52 de Venezuela, «Autorización de Ciertas Transacciones que Involucran a Petróleos de Venezuela, S.A.»?

RESPUESTA: La GL 52 autoriza, sujeta a sus condiciones y exclusiones, las transacciones prohibidas por las Órdenes Ejecutivas (O.E.) 13884 o 13850 con Petróleos de Venezuela, S.A. (PdVSA) y cualquier entidad en la que PdVSA posea, directa o indirectamente, una participación del 50 por ciento o más (en conjunto, «Entidades PdVSA»), por entidades estadounidenses establecidas. Las transacciones autorizadas por la GL 52 incluyen actividades relacionadas con:

Las transacciones autorizadas por la GL 52 incluyen actividades relacionadas con:

• la extracción, exportación, reexportación, venta, reventa, suministro, almacenamiento, comercialización, compra, entrega o transporte de petróleo venezolano o productos derivados del petróleo de origen venezolano;
• el suministro a Venezuela de diluyentes, bienes, servicios y tecnologías necesarios para actividades de exploración, desarrollo o producción en los sectores de petróleo, gas o productos petroquímicos;
• la celebración de nuevos contratos de inversión para actividades de exploración, desarrollo o producción en los sectores de petróleo, gas o productos derivados del petróleo de Venezuela;
• la formación de nuevas empresas conjuntas u otras entidades en Venezuela relacionadas con dichas actividades; y
• todas las transacciones habituales y necesarias para dichas actividades, incluyendo la realización de la debida diligencia y evaluaciones comerciales, legales, técnicas, de seguridad y ambientales relacionadas con lo anterior.

Cabe destacar que la GL 52 no autoriza transacciones que de otro modo estarían prohibidas por el Reglamento de Sanciones a Venezuela, 31 CFR Parte 591, y las Órdenes Ejecutivas asociadas, incluyendo la E.O. 13808 y Orden Ejecutiva 13835, tales como:

• transacciones relacionadas con bonos y deuda emitidos por PdVSA y sus subsidiarias, incluyendo la liquidación de dichos bonos y deuda;
• transacciones que involucren participaciones accionariales en PdVSA y sus subsidiarias, incluyendo la venta, transferencia, cesión o utilización como garantía de participaciones accionariales en PdVSA y sus subsidiarias por parte del Gobierno de Venezuela;
• Transacciones que impliquen la transferencia de participaciones en PDV Holding, CITGO Holding o CITGO Petroleum Corp.; o
• Transacciones que involucren a cualquier otra persona o entidad incluida en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas.

La Licencia General 52 tampoco autoriza:

• Transacciones que no se realicen en condiciones comercialmente razonables;
• Pagos en oro o el uso de canjes de deuda;
• Pagos denominados en moneda digital, criptomonedas o tokens digitales emitidos por, para o en nombre del Gobierno de Venezuela, incluido el petro;
• Cualquier transacción que involucre a una persona ubicada en la Federación de Rusia, la República Islámica de Irán, la República Popular Democrática de Corea, la República de Cuba, o cualquier entidad que sea propiedad o esté controlada por dichas personas o que participe en una empresa conjunta con ellas;
• Transacciones que involucren a una entidad ubicada en o constituida bajo las leyes de Venezuela o Estados Unidos que sea propiedad o esté controlada, directa o indirectamente, por o que participe en una empresa conjunta con una persona ubicada en o constituida bajo las leyes de la República Popular China;
• El desbloqueo de cualquier bien inmovilizado en virtud del Reglamento de Sanciones contra Venezuela; o
• Cualquier transacción que involucre un buque inmovilizado.

Fecha de publicación: 18 de marzo de 2026

 

1246. FAQ’S.

¿Autoriza la Licencia General 52 la venta de ciertas acciones de CITGO objeto del caso Crystallex International Corporation contra la República Bolivariana de Venezuela?

RESPUESTA: No. Se requiere una licencia específica antes de cualquier venta en el caso Crystallex.No obstante, la existencia de licencias generales bajo el Reglamento de Sanciones a Venezuela (VSR), se requiere una licencia específica de la OFAC para la celebración de un acuerdo de conciliación o para la ejecución de cualquier gravamen, sentencia u otra orden mediante ejecución, embargo u otro proceso judicial que pretenda transferir, alterar o afectar bienes o intereses bloqueados conforme al VSR. Para obtener información adicional, consulte 31 CFR §§ 591.309, 591.310 y 591.407.

Fecha de publicación: 18 de marzo de 2026