OFAC OCAE FAQS 1263 TRANSACCIONES LABORES SOCORRO
DEPARTMENT OF THE TREASURY
WASHINGTON, D.C.
OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
FAQS 1263. Does General License (GL) 60 require that payments to the Government of Venezuela be made into the Foreign Government Deposit Funds Account (FGDF)?
ANSWER: No. GL 60 authorizes all transactions related to earthquake relief efforts in Venezuela under the Venezuela Sanctions Regulations, which includes payment of taxes, tolls, and fees to the Government of Venezuela connected with such relief efforts. Payments related to earthquake relief that are authorized by GL 60 do not need to be paid into the FGDF.
However, the requirements under other Venezuela-related GLs, such as GLs 46C, 48B, 49A, 50B, 51B, 52A, and 54A, remain in place. Payments for activities outside of the scope of GL 60 but authorized under other Venezuela-related GLs that contain the FGDF payment requirement must continue to be paid into the FGDF and may not be recharacterized as earthquake relief or otherwise modified for the purpose of avoiding payment into the FGDF.
Date Released
July 17, 2026
Esto es una traducción libre, no oficial, realizada con fines meramente informativos. Recuerden, que en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
DEPARTAMENTO DEL TESORO
WASHINGTON, D.C.
OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS
PREGUNTAS FRECUENTES Y SUS RESPUESTAS
PREGUNTA 1263.
¿La Licencia General (GL) 60 exige que los pagos al Gobierno de Venezuela se realicen en la Cuenta de Fondos de Depósito del Gobierno Extranjero (FGDF)?
RESPUESTA: No. La GL 60 autoriza todas las transacciones relacionadas con las labores de socorro por el terremoto en Venezuela, de conformidad con el Reglamento de Sanciones a Venezuela, lo que incluye el pago de impuestos, peajes y tasas al Gobierno de Venezuela relacionados con dichas labores. Los pagos relacionados con el socorro por el terremoto autorizados por la GL 60 no necesitan depositarse en la FGDF.
Sin embargo, los requisitos de otras GL relacionadas con Venezuela, como las GL 46C, 48B, 49A, 50B, 51B, 52A y 54A, se mantienen vigentes.
Los pagos por actividades que no se encuentran dentro del alcance de la GL 60, pero que están autorizadas por otras GL relacionadas con Venezuela que incluyen el requisito de depósito en la FGDF, deben continuar destinándose a la FGDF y no pueden ser reclasificados como socorro por el terremoto ni modificados de ninguna otra manera con el fin de evitar el depósito en la FGDF.
Fecha de Publicación: 17 de julio de 2026
Comments (0)